Violent video games may increase agitation in young children, but the agitation does not translate into violence against other people, researchers say.