An intriguing new study asks whether a health treatment received from a stranger has a stronger effect than one received from someone you already know.